- нигушко пураш
- нигуш(ко) пурашнекуда деваться; никуда не денешься; некуда деваться от нужды, горя, безысходности, стыда и т. п
Чылажымат чыташ перна, нигушко от пуро. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Приходится терпеть всё, никуда не денешься.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
пураш
Марийско-русский словарь . 2015.